Kris a Hayden, vášnivý pár, zahřívají svou kuchyni v zimním mrazu. Hayden dráždí ve svých růžových kalhotkách, což Kris přivádí k divočině. Jejich chtíč exploduje, když se oddávají horkému sezení a předvádějí Haydenovu přirozenou krásu a Krisovy odborné znalosti.