Kris a Hayden, vášnivý pár, zahrievajú svoju kuchyňu v zimnom mraze. Hayden dráždi vo svojich ružových nohavičkách, čím Kris rozdivočí. Ich chtíč exploduje, keď sa oddávajú horúcej relácii, ktorá predvádza Haydenovu prirodzenú krásu a Krisovu odbornosť.