To eventyrlystne elskere sniger sig væk fra en fest i skoven til en varm quickie. Deres lidenskab antændes, da de smider tøj og kaster sig ud i en vild udendørs boltring. Deres forpustede latter ekkoer mellem træerne, et vidnesbyrd om deres uudslukkelige begær.