W 1999 roku Lea Martini, młoda kobieta szukająca poradnictwa fitness, angażuje się w swoje treningi, a uwodzicielskie zaloty jej instruktora rozpalają intensywną, emocjonalną więź. Ten pełny francuski film eksploruje pożądanie, kontrolę i granice fizycznego samopoczucia.